/ Industries

Legal software development

Whether you're building legal industry solutions for your business or for your customers, we're here to help you with the most reliable, secure, and resilient technologies.

We provide a range of legal technology services for you to get a competitive edge

Law practice management software

We develop legal software that provides a 360-degree view on daily operations in small and enterprise-level law firms.

Contract management

We build centralized places to store, manage, edit, and share contracts. Our solutions are secure and provide you with quick access to required contracts.

Case management software

Our customized solutions help manage all legal cases in one place. We eliminate the hassle of paperwork and spreadsheets and automate routine work.

Client portals

We create user-friendly, convenient, and comprehensive client portals that help you boost customer loyalty and increase profits.

Trust accounting

Build vulnerability-proof trust accounting software that allows you to manage trust funds easily and securely.

Billing software

Easily track time and generate bills automatically for the services you provide and integrate it with your current legal software.

Technologies we use

AI

Anthropic

OpenAI

ElevenLabs

pytorch

langchain

Front-End

React.js

TypeScript

Redux Toolkit

Vite

tanstack/query

Webflow

Back-end

Node.js

Ruby on Rails

Python

Django

Express.js

Flask

FAST API

Asyncio

Next.js

Nest.js

Meteor.js

Cloud & Databases

AWS

Google Cloud

Oracle

Terraform

Docker

Digital Ocean

PosgreSQL

MongoDB

Operational Data Stack

ElasticSearch

Redis

Rabbit MQ

Airflow

Algolia

Valkey

Learn more about our comprehensive technology stack

See all technologies

COAX is your reliable partner in developing legal software

  • Team of professionals. We treat your business as our own and bring the best talent to your team. Rest assured you get deep technical and business expertise with COAX.
  • Expertise in legal industry. Sometimes simply technical skills aren't enough. We realize it's important to stay up to date with the industry and business goals to provide the most optimal software solutions.
  • Technology expertise. As a team of software engineers and tech-savvy professionals, we solve your business goals with secure, scalable, and resilient technologies.

Frequently asked questions and answers

Software development for the legal sector requires thorough data security measures. Smedinghoff emphasizes that examples of undertakings one must consider include:

  • Periodic risk assessments
  • Appropriate security controls in response to risks
  • Awareness and training programs
  • Ongoing monitoring and testing
  • Egular reviews and updates
  • Identifying and overseeing third-party service provider arrangements. 

The difficulties of legal practice are what custom software development solves better. According to Caserta, technology-enabled solutions for document automation, contract review, legal research, and client portals are becoming more and more necessary for modern legal services. Custom legal software promotes multidisciplinary collaboration between lawyers and technical specialists, lowers operational costs by stopping autorenewals and vendor lock-in, enhances data protection, and assures regulatory compliance with specific regulations you have.

Tailored legal technology provides a specific product for organizational workflows and requirements. As indicated by Caserta, tailored development allows for integration of multi-disciplinary practices, customization for unique billing beyond hourly, specialized automation for procedures relevant to the firm, and scalable architecture that allows for future growth. The benefits of tailored applications include enhanced security controls, seamless integration with existing systems, marketplace differentiation with proprietary features, and flexibility for emerging technology.

For corporate legal solutions, the following integrations are needed:

  • Document control systems
  • E-discovery technologies
  • Case management systems
  • Customer relationship management software
  • Billing and accounting software
  • Legal research platforms
  • Contract lifecycle management software
  • Calendar and scheduling software
  • Email and communication software
  • Storage Services on the cloud
  • Time tracking software
  • Compliance tracking software.

Our approved certification to ISO/IEC 27001:2022 ensures our spotless systemic security management and risk monitoring, as well as ISO 9001 for quality control. Also, our secure coding standards, encryption protocols, access control systems, frequent security audits, penetration testing, data backup procedures, disaster recovery planning, and adherence to confidentiality and attorney-client privilege laws show our secure and reliable development practices.

Want to know more?
Check our blog

Design

Customer experience design: Benefits, examples, and tips

September 29, 2025

Go to the blog post page

Development

How to build a product marketing strategy

September 24, 2025

Go to the blog post page

AI

What is generative engine optimization (GEO) and how to adapt to the new reality?

August 29, 2025

Go to the blog post page

Startups

6 lessons learned from product discovery mistakes with Hosty

September 30, 2024

Go to the blog post page

Company news

Latest news: COAX joined the TechUK trade association

August 27, 2024

Go to the blog post page

eCommerce

How to optimize eСommerce filters: Learning from Baymard

July 23, 2024

Go to the blog post page

Company news

COAX visited Tech Show London and UK-Ukraine Tech Forum

March 11, 2024

Go to the blog post page

eCommerce

Niche marketplaces: Your gateway to eCommerce success

February 14, 2024

Go to the blog post page

Startups

Decisions to increase your startup’s vulnerability: crucial don’ts to succeed in talent recruiting

January 5, 2024

Go to the blog post page

Company news

How to survive a recession: an effective strategy for business

September 9, 2022

Go to the blog post page

How can we help you?

Contact details

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Tell us about your industry, your idea, your expectations, and any work that has already been completed. Your input will help us provide you with an accurate project estimation.

Contact details

Budget

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

What we’ll do next?

  • 1

    Contact you within 24 hours

  • 2

    Clarify your expectations, business objectives, and project requirements

  • 3

    Develop and accept a proposal

  • 4

    After that, we can start our partnership

Drop us a line:

sales@coaxsoft.com

Main office

401 S Milwaukee Ave Wheeling, IL 60090, USA

+1 773-644-8871

Delivery center

72 Mazepy str., Ivano-Frankivsk 76018, Ukraine

099-746-6810